整形美文

老屋，有我太多太多的故事和记忆铭刻在灵魂的深处，有一种让人梦魂牵引的别样风情。行走其间，岁月在身边静静流淌，故事在风中轻轻讲述……我的老屋位于村子西头，是一座土砖黛瓦的简陋房屋，冬暖夏凉。它既不气派也不豪华，有的只是简朴和沧桑，但我却深深地依恋着它察游，任何漂亮的建筑物都替代不了它在我心里的位置。老屋的大门有着两扇厚重的木板，上面都贴着威武的门神，由于年代已久，上面有些零星的虫眼。跨过门槛就是堂屋，首先映入眼帘的，就是一幅很大的毛主席肖像画，它挂在正墙中央，旁边是一副曰月同辉的对联。肖像画的正上方有写着“天地君师亲位”的红纸，它与画像组成一幅中堂。中堂画的下面有一个爸爸做的条台，条台的中央摆放着香炉，外婆经常在里上香。小时不懂事，曾问家里人那红纸上写的是不是先祖的名字，妈妈解释说那几个字的意思是告诫后人要敬天地神灵，尊君爱国(实际就是爱国)，尊敬师长，孝敬长辈。还是在孩提的时候，妈妈就一直用这种理念教育着我们。堂屋的左右墙上贴满了我和弟弟的奖状，那时最高兴的事就是看到家人因我们棒回奖状而开心的笑脸。堂屋里有两列木椅靠左右墙壁整齐地排放着，靠背上雕刻着精致的花纹。还有几个小巧的板凳，那是爸爸用边角料亲手做的。外婆的房间在北侧，房内有几件古旧的家具，有雕刻精美的木床，旁边摆放着古朴的衣柜……柜子抽屉的把手是用铜钱加铜环做的，外婆曾把这样的铜钱用布缝起来，再插进几根漂亮的公鸡羽，就做成了一个键子，那是陪伴我童年的心爱玩具。妈妈房间的墙壁用石灰刷过，显得很白，墙上贴着几副画，显得简洁而又大方。桌子上摆着一个很小的黑白电视机，还有一个三阳牌的录音机。农闲之时，妈妈总喜欢打开电视机播我们喜欢的动画片，或拧开录音机，听她喜欢的邓丽君和李玲玉的歌。整个屋子都飘荡着歌声，让我们心情都很愉悦。我家的厨房在屋子的西头，厨房内有一口大水缸，终年盛装清凉的井水。水是从后山的一口老井中用木桶挑回的，是纯正的山泉水，甘甜可口。爸妈夏天干完农活回家，一进屋就拿起葫芦壳做的瓢舀水，仰头一饮而尽，然后一副陶醉的样子，他们总夸那水甘甜解渴。厨房内的灶台上铺着洁白的瓷砖，总是被妈妈抺得光洁锃亮。烧柴的灶口被熏得漆黑，因为妈妈喜欢在做完饭后，放一些红薯之类的东西在灶膛里，用灰烬的余温来烤熟;下午肚子饿的时侯我喜欢扒在灶口，总能用火钳从柴灰里钳出喷香的烤红薯或玉米来，在物质匮乏的年代，那些东西充当了我儿时美味的零食。老屋的前面有一个不大的院落。由于外婆和妈妈都喜欢花，院子里种满了各种各样的花:有美人蕉，月季，牵牛花，夜来香，菊花，还有各种我叫不出名的花……外婆喜欢带着我侍弄花儿，给它们施肥浇水，到了开花季节，满院飘香，花团锦簇，景色怡人。门前偶尔会有乞丐或流浪人经过，外婆和妈妈都是极善良的人，总是拿出好的饭菜让他们吃饱，拿一些旧衣让他们穿暖。她们的这种善良一直伴随我的成长。每天烂没耐总能看到院子里的小鸡悠闲地四处觅食，大灰猫总躲在墙角睡懒觉，饥春大白狗总是站在院子里伸出舌头四处张望，为我们保家护院。院子里还有一棵粗壮的樟树，枝干遒劲，夏曰里有很大一片树荫，很是凉爽。大树的底下有一个大石臼，每年到腊月底的时候，邻居到我家用石臼打糍粑。我家也打糍粑，妈妈用一个木制的蒸桶蒸熟一桶糯米，倒进石臼里，就开始打糍粑了。这打糍粑是个力气活，需年轻力壮的汉子才胜任得了，所以塆里的夏大哥、松哥和立元哥就成了最佳人选。夏家大哥和松哥两人一人拿一个木槌，你一下我一下朝糯米尽力地砸去，中间有人累了就换立元哥上去轮留砸打。他们一边砸还一边发出“嘿呀”的喊声，特别带劲，逗得大伙直笑。不知打了多少个回合，石臼里的糯米被打得黏黏糊糊的，成了软乎乎的白面团，才算成功。妈妈在一块干净的木板上洒上淀粉，打糍粑的大哥哥们用木槌卷起糯米团放在木板上，妈妈飞快地趁热把面团揉按整形。做完这些，外婆用筷子在圆溜溜的大糍耙中间点一点红，以示吉利，隔壁大哥家的小孩们都跑过来抢着吃，十分开心。二姐和我们几个女孩子则欢快地踢着键子，弟弟在旁边快乐地滚着铁环，那种开心的场景我还记忆犹新。因为接近年关，家里的八仙桌铺着很多红纸，塆里的免林舅和文舅兄弟俩可没闲着，他们从小练就了一笔好字，隽秀飘逸。所以塆里的春节对联都由他们负责写，人们在旁边一边欣赏一边说说笑笑，小孩则在旁边模仿，尽管字迹歪歪叽叽，但还是很开心，整个老屋里的气氛显得其乐融融。老屋，永远是淳朴温馨的，没有灯红酒绿的浮躁，也没有车水马龙的喧嚣，只有安宁和温情。在老屋里:亲情，友情，父母的爱情——那些或近或远，或浓或淡，或聚或离的情感，还有生活的酸甜苦辣都在老屋里反复呈现、诠释。无论身处何处，时时怀念着环绕老屋的亲情，怀念着邻里之间那种的融洽氛围。记忆中老屋，门在白天总是敞开的，即便是全家人都下地里去干农活，门也是不上锁的。一次，我们全家人都到地里去收花生，回来时，见两个邻家婶婶在堂屋里喝茶，她们是干农活回去，经过我家进来歇脚喝茶的。她们笑着说我家的茶泡太浓了，要是淡点更好喝。我一点都不意外，大家都这么随和，亲如一家人。每家的大门都向邻居敞开着，是邻里之间的一种信任。大家在互相帮衬中过日子，农忙时互相帮忙，农闲时，互相串串门聊聊家常，其乐无穷。杨家的二伯是个幽默健谈的人，他见闻广，喜欢和大家天南地北地乱侃，有他的地方，就笑声不断。夏家的二伯忠厚正直，不太爱说话，却是一个好猎手，他有时会扛一把老式猎枪上山狩猎，我们经常能吃到他送我家的兔肉。夏家有几个大姐姐，个个出落得美丽大方，我很喜欢摸她们的大辫子，姐姐们待我很好，有好吃的总会送给我们吃，我也成了她们的小跟班。杨家的哥哥们聪明机灵，很喜欢逗我们小孩玩，我常在门口看见他们哼着歌骑着自行车飘过的身影。到我上中学时，夏家姐姐们陆续出嫁了，杨家的哥哥也外出闯荡了，老屋也显得有些冷清了。老屋周围的人都发扬吃苦耐劳的精神，从不向困难低头。杨家的大哥十几岁就只身外出打拼，几年下来，就闯出了一片天地，每逢年底，都能看见他穿着西装拎着箱子在邻居们羡慕的眼光中回家过年。长大以后，我才明白一个农村孩子要在大城市里干出一番事业，该要付出多少不为人知的艰辛和汗水。也就在那时，老屋的周围悄悄地发生变化，一栋栋的小洋楼立地而起，而我家的老屋依然静静地伫立在那里，好像一切变化都与它全然无关，一副与世无争的样子。人生的步履匆匆，记忆如同一本回味无穷的老书，老书里光阴的故事被清风一页页翻起，或铭记或遗忘，或……而老屋随着时光的消逝也见证了一路风风雨雨，一路沧桑，注定沾上了岁月的痕迹，让人终生牵挂。大学毕业后，因身患重病，鲜有回家。妈妈带我四处求医问药，爸爸弟弟外出打工，老屋也没人看管。对老屋的思念，似乎已隐入老屋庭院前的萋萋芳草中，在时光变幻里大肆生长蔓延，直至淹没了我整个的心绪，梦中的老屋也总是破败不堪，在风雨中飘摇。再回到我心心念念的地方时，老屋确已残垣断壁，被风雨侵蚀的墙面上依稀可辩出我和弟弟幼时的涂鸦，和家迹模糊的奖状，它早已褪去了昔日的色彩，斑驳得已寻不回最初的模样。望着眼前一片瓦砾，我突然生发一种“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜”的意境来，不知为何竟有些莫名的落寞和感慨。"朱颜辞镜花辞树"，看似岁岁无情，却也悠长留痕，岁月的风霜在老屋的身上留下深刻的印记，沧桑的门扉背后尘封了多少往事。那些在老屋的花树下饮茶，檐下听雨的曰子;那些炊烟袅袅，柴火灶里飘来的饭菜香;还有妈妈腰间系着蓝花围裙喊我回家吃饭的情景。都已成了我最温馨的记忆。久久地站在老屋前，不舍离去。双手轻轻抚摸老屋的脸庞，感知日子留下的温度，静静地听着它诉说的故事。这砖瓦砌的老宅是承载我最初梦想的地方，凝聚了一幅幅往事的写意，是我精神灵魂的寄托，曾是我的避风港湾。夜里，我又梦见了老屋的容颜，我躺在老屋的竹床上看天上的星星……【本文作者：查小红】本文为原创文章，版权归作者所有，未经授权不得转载!

被美的力量感动，并不需要有罪恶感，因为所有的人都受它感动。接下来，我给大家准备了美的力量双语美文,欢迎大家侍羡参考与借鉴。

美的力量双语美文

1.Oneofhemossuccessful,influenialand1)belovedwomeninAmericanhisory,EleanorRooseveloncesaidhashehadoneregre:shewishedshehadbeenpreier.Whohasn'felhesameway?Wearealloo2)awareofour3)physical4)imperfecions.Toovercomehem,wespend5)billionsuponbillionsofdollarseveryyear-on6)cosmeics,7)dieproducs,fashion,and8)plasicsurgery.

身为美国史上最成功、嫌弊最有影响力且最受人喜爱的女性之一的罗斯福夫人曾说她有一个遗憾：她希望自己长得更漂亮。谁没有过同样的想法呢?我们都强烈感觉到自己身体的缺陷。为了克服缺陷，我们每年都要花费几十亿美元--在化妆品、减肥食品、流行时尚与整容手术上。

1.1)beloved(a.)受人喜爱的2)aware(a.)明白的3)physical(a.)身体的4)imperfecion(n.)不完美，瑕疵5)billion(n.)十亿6)cosmeics(n.)化妆品7)die(n.)(特种)饮食8)plasicsurgery(n.)整形外科)兴奋的

2.Whydowecaresomuchabouhowwelook?Becauseimaers.Becausebeauyispowerful.Becauseevenwhenwelearnovaluepeoplemoslyforbeingkindandwiseandfunny,wearesillmovedbybeauy.Nomaerhowmuchweargueagainsiorpreendobe1)immune,beauy2)exersispoweroverus.Thereissimplynoescape.

我们如此这么在意自己的外貌?因为它很重要。因为美的力量很大。因为即使我们学着基本上去看重仁慈、智能、风趣的人，但我们仍会受到美的感动。无论我们多老者拍么用力辩驳，或假装对它免疫，美仍然对我们产生影响。根本无法逃避。

2.1)immune(a.)免疫的2)exer(v.)发挥出

3.Arisolesaid,"Beauyisagreaer1)recommendaionhananyleerofinroducion."I'snofair,bui'srue.Wesimplyreabeauifulpeoplebeerhanwedoohers.2)Aachaphoographofabeauifulauhoroanessay,andpeoplewillhinkhaiismorecreaiveandmore3)inelligenlywrienhanexaclyhesame4)essay5)accompaniedbyhephooofa6)homelyauhor.

亚里斯多德说：「美是比任何介绍信都要有用的推荐函。」这并不公平，但却是事实。我们就是会对美丽的人比较好。把一位美丽作家的照片贴在作品上，读者就会认为这篇文章较有创意，写得更有智能。完全相同的文章配上相貌平凡的作家照片，评价就会较低。

3.1)recommendaion(n.)推荐2)aach(v.)贴上，附上3)inelligenly(adv.)聪明地4)essay(n.)论文，小品文5)accompany(v.)伴随6)homely(a.)平凡的

4.Aschildren,beauifulpeoplearemorelikelyobecomefavorieswihparensandeachers.Laer,hey'remorelikelyogegoodjobsand1)promoions.Beauifullawyersgepaidmorehanheirlessaracive2)colleagues.Good-looking3)criminalsaremorelikelyowinhe4)sympahyofjudgesand5)juries.Aracivepeople6)inneedaremorelikelyoreceivehelpfromsrangers.

漂亮的小孩比较容易获得父母与老师的宠爱。长大后，他们比较容易找到好工作与获得升迁。漂亮的律师赚的钱比卖相较差的同事多。长得好的罪犯比较容易获得法官与陪审团的同情。有吸引力的人在穷困时，获得陌生人帮助的机率也比较大。

4.1)promoion(n.)升迁2)colleague(n.)同事3)criminal(n.)罪犯4)sympahy(n.)同情5)jury(n.)陪审团6)inneed(a.)穷困的，有需要的

5.In1)bodilyform,2)symmeryisbeauy.Onehinghamakesmenandwomenaraciveoeachoherishavinga3)symmericalbody.Menwihan4)alluring,symmerical5)figurebeginhavingsexaanearlierage,havesexearlierinrelaionshipsandhavewoohreeimesasmanysexparnersasheir6)asymmerical7)pals.Idoesn'seemfair-iisn'-busymmericalmenalsomakebeerlovers.Inherbook,8)SurvivalofhePreies:TheScienceofBeauy,Harvard9)psychologisNancyEcoffdescribesresearchwhichshowshahebeswayopredicwheherornoawomanwillhaveanorgasmduringsexisolookahesymmeryofherparner.Thisurnsouobeabeer10)predicor"hanhecouple'sfeelingoflove,he11)invesmenofeiherparyinherelaionship,hemale's12)poenial13)earnings,orhelevelofsexualexperienceorfrequencyoflovemakingofhecouple."

在体型方面，对称就是美。男女互相吸引的因素之一，就是拥有匀称的身材。身材迷人匀称的男人发生第一次性经验的年龄比较早，每谈一次恋爱也比较早发生性行为，而且性伴侣的人数是身材不匀称者的两到三倍。似乎不太公平--的确是不公平--但身材匀称的男人也是比较好的情人。哈佛心理学家南茜艾特考夫在她的著作《美者生存：美的科学》中介绍一些研究，显示如果要预测女性是否会有性高潮，最可靠的指针是看她伴侣的身材是否匀称。结果发现这项指针的可靠性甚至超过「这对情侣恋爱的感觉、双方的感情投入、男方潜在的赚钱能力、双方性经验的水平或做爱的频率」。

5.1)bodily(a.)身体的2)symmery(n.)对称3)symmerical(a.)对称的4)alluring(a.)诱人的5)figure(n.)身材6)asymmerical(a.)不对称的7)pal(n.)伙伴8)survival(n.)生存9)psychologis(n.)心理学家10)predicor(n.)预测工具11)invesmen(n.)投资12)poenial(a.)潜在的

6.Symmericalwomenhaveibeer,oo.Surprisingly,women'ssymmery1)varieshroughoueachmonh.As2)indicaedbychangesinhe3)measuremensofheirears,fingersandoherbodypars,womenbecomemossymmerical-andmosaracive-whenheymosneedobe:onhedaywhenheyovulae.

身材匀称的女人也比较有利。令人惊讶的是，女人的匀称每一个月从头到尾都会变化。测量女人耳朵、手指与身体其它部位的尺寸变化显示：女人在最需要匀称时会变得最匀称--因此最有吸引力：就是排卵那一天。

6.1)vary(v.)变化2)indicae(v.)显示3)measuremen(n.)测量

7.Manyofhephysical1)feaureshamakeusaraciveooneanoherare,infac,signalsofourhealhand2)feriliy.Forhousandsofyears,womenhavebeenusing3)makeuporyolooklikeeenagers.Why?Meneverywherefindyoung,4)ferilewomenobehemossexuallyaracive.

许多使我们对他人具有吸引力的身体特征，其实是表现健康与生育能力的征兆。数千年来，女性一直用化妆品来使自己看起来像少女。为什么?因为世界各地的男人都觉得年轻而有生育能力的女性最具有性吸引力。

7.1)feaure(n.)特征2)feriliy(n.)生育能力3)makeup(n.)化妆品4)ferile(a.)有生育能力的

8.Menhaveanauralpreferenceforwomenwihyouhfullynarrow1)waissandfull2)hips.PsychologisDevendraSinghesedmenin18differenculuresforheirresponseowomenofvaryingshapes.3)Overwhelminglyheyfoundwomenwihawais-o-hip4)raioof0.7ashemosaracive.MarilynMonroewasshapedjusso.Anoher1950sbeauy,AudreyHepburn,hadamuch5)slimmerfigureha6)resembleshe7)skinny,8)supermodellookhahasrecenlybeenfashionableinheUniedSaes.BuHepburn'swais-o-hipraiowasexacly0.7,juslikeMonroe's.Iisno9)coincidencehascienisshavediscoveredhawomenwihsuchawais-o-hipraioarehemosferile.Byfollowingheir10)insinc,menarenaurallyaracedohemosferilewomenaround.

男人很自然会偏好有青春细腰与丰臀的女人。心理学家戴维卓席恩对十八种不同文化中的男性进行测试，看他们对各种身材的女性有何反应。绝大多数的男人都认为腰与臀比率是0.7的女人最迷人。玛丽莲梦露的身材正是如此。1950年代另一位美女奥黛莉赫本的身材苗条得多，很像近年来美国流行的纤细、超级名模造型。但赫本的腰臀比也是0.7，跟玛丽莲梦露一样。科学家发现具有这种腰臀比的女性生育能力最强，这绝非巧合。男性听从本能，自然就会被吸引到最有生育力的女性身旁。

8.1)wais(n.)腰2)hip(n.)臀部3)overwhelmingly(adv.)压倒性地4)raio(n.)比例5)slim(a.)苗条的6)resemble(v.)类似7)skinny(a.)瘦的8)supermodel(n.)超级名模9)coincidence(n.)巧合10)insinc(n.)本能

9.Thesedays,inaddiionocosmeics,womenandmenbohrelyon1)advancedechnologyo2)enhanceheirbeauy.3)Wrinklescanbe4)srechedawaywihafacelif.Special5)injecionscanmakelipslookaracivelyyoungand6)plump.7)Counless8)creamsand9)chemicalspromiseclear,10)glowingskinformenandwomen.Besidesbeingasignofyouh,goodskinalsomeanshahepersonislikelyobehealhyandfreefrom11)parasies.

除了化妆品之外，最近的男女都仰赖先进的科技来使自己变得更美。拉皮可以拉掉皱纹，特殊的注射可以使嘴唇年轻饱满、更加迷人。无数种面霜与化学药品保证男男女女都能拥有晶莹光润的肌肤。除了是年轻的象征之外，美丽的肌肤也代表这个人可能很健康，没有寄生虫。

9.1)advanced(a.)先进的2)enhance(v.)促进3)wrinkle(n.)皱纹4)srech(v.)绷紧5)injecion(n.)注射6)plump(a.)丰满的7)counless(a.)数不尽的8)cream(n.)乳霜9)chemical(n.)化学药物10)glow(v.)发亮11)parasie(n.)寄生虫

10.Sill,i'spossibleogooofar.Aheendofhe19hcenury,somewomenevenhad1)ribs2)removedsohey'dhavehaperfecnarrowwais.Somepeopleodayhavepoisoninjecedinhefaceogeridofwrinkles,evenhoughhismeanshaheir3)facialmuscleswillbe4)paralyzed,unableoexpresscerain5)emoions.

不过，还是有可能做得太过火。十九世纪末，有些女人甚至拿掉一些肋骨，只为拥有完美的柳腰。今天有些人在脸上注射毒药来消除皱纹，即使脸部肌肉会因此瘫痪而做不出某些表情，也在所不惜。

10.1)rib(n.)肋骨2)remove(v.)除去3)facial(a.)面部的4)paralyze(v.)瘫痪5)emoion(n.)情感

11.Our1)sensiiviyophysicalbeauyisnosomehingwecanconrolawill.Wearebornwihi.Experimens2)conducedbypsychologisJudihH.Langloisshowedhaevensmall3)infanspreferolookaaracivefaces.Beforeheyhavemeasinglesupermodel,beforeheyhavewachedasingleTVshow,beforeheyhaveopenedupasinglefashionmagazine,heyaredrawnohesamefaceswhich4)adulshavejudgedobearacive.

我们对外在美的敏感，不是可以控制自如的。我们天生就这么敏感。心理学家朱迪丝蓝洛斯的实验显示，就连小婴儿也喜欢看漂亮的脸。他们从来没有见过超级名模、没看过电视节目，也没翻开过时尚杂志，却已经受到大人也认为有魅力的脸庞所吸引。

11.1)sensiiviy(n.)敏感度2)conduc(v.)进行3)infan(n.)婴儿4)adul(n.)成年人

12.Therearemoreimporanhingsinlifehanbeauy.BuasEcoffsays,"Wehaveoundersandbeauy,orwewillalwaysbe1)enslavedbyi."Ifyouaimobewiseandkindandfunny,idoesn'meanhayoucan'alsoryyourbesolookbeauiful.There'snoreasonofeelguilyaboubeingmovedbybeauy'spower.Imovesusall.

人生中有比美丽更重要的事，但就如艾特考夫所说：「我们必须了解美，否则我们永远都会是它的奴隶。」如果你的目标是要聪明、仁慈又风趣，这并不代表你就不能尽力让自己变得漂亮。被美的力量感动，并不需要有罪恶感，因为所有的人都受它感动。

扩展：乘机必备词汇

connecingfligh衔接航班

speed,velociy速度

ceiling上升限度

cruisingspeed巡航速度

opspeed最高速度

nighservice夜航

airsick晕机

direcfligh,sraighfligh直飞

landing着陆

boardingcheck登机牌

planeicke飞机票

fligh,flying飞行

bumpyfligh不平稳的飞行

smoohfligh平稳的飞行

ramp扶梯

aliude,heigh高度

airroue,airline航线

exrafligh加班机

charerfligh包机

firsclass头等舱

businessclass商务舱

economyclass,ourisclass经济舱

non-sopfligh连续飞行

climbing,ogainheigh爬升

circling盘旋

forcedlanding迫降

orock,ooss,obump颠簸

oaxialong滑行

oloseheigh,oflylow低空飞行

oakeoff,ake-off起飞

oboardaplane,geinoaplane上飞机

ogeoffaplane,alighfromaplane下飞机

ofacehewind迎风