当窗理云鬓对镜贴花黄(当窗理云鬓)
2023/09/19
阅读 3 次
摘要：
今天给各位分享当窗理云鬓对镜贴花黄的知识，其中也会对当窗理云鬓进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，...
今天给各位分享当窗理云鬓对镜贴花黄的知识，其中也会对当窗理云鬓进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录
一、当窗理云鬓对镜贴花黄的意思
坐在窗前梳理头发，对着镜子在脸上贴花。这是顶针：面对窗户和镜子，梳理我的头发，贴我的花黄。当窗"和"对镜"是互文,"理云鬓"和"帖花黄"同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常见的.翻译:当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄。
二、赏析“开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳，当窗理云鬓，对镜贴花黄”
采用了互文的手法，就是交叉翻译的意思
三、妆点云鬓,对镜花黄
“当窗理云鬓，对镜贴花黄”出自文言文《木兰诗》，意思就是：对着窗台整理象云一样柔美的鬓发，对着镜子在额头上贴好花黄。
云鬓（bìn）：像云那样的鬓发，形容好看的头发。
帖（tiē）花黄：当时流行的一种化妆款饰，把金黄色的纸剪成星、月、花、鸟等形状贴在额上，或在额上涂一点黄的颜色。帖，同“贴”。花黄，古代妇女的一种面部装饰物。
四、***当窗理云鬓***对镜贴花黄******是什么意思
每个女生都梦想有一款属于自己的梳妆台，它也是家中必备的功能性家居，虽然在空间中占比不大，但是却极为重要，装饰性和功能性二者兼备。不仅方便化妆，还能收纳各种小饰品。“当窗理云鬓，对镜贴花黄”，自古以来梳妆台似乎都藏着女人心底最深的小秘密。
OK，关于当窗理云鬓对镜贴花黄和当窗理云鬓的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。
本文地址：
http://www.wenzhangxuan.cn/lizhi/105386.html
版权声明： 本文收录于网络，如有侵权请E-mail联系 http://www.wenzhangxuan.cn/ 站长！
版权声明： 本文收录于网络，如有侵权请E-mail联系 http://www.wenzhangxuan.cn/ 站长！
