乌衣巷(乌衣巷全诗及释文)

大家好，今天小编来为大家解答乌衣巷这个问题，乌衣巷全诗及释文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

本文目录

1. 乌衣巷全诗及释文
2. 刘禹锡的乌衣巷诗句
3. 乌衣巷古诗全诗注音朗读
4. 刘禹锡乌衣巷的典故

一、乌衣巷全诗及释文

原文

乌衣巷

刘禹锡〔唐代〕

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

释文

朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。

当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

二、刘禹锡的乌衣巷诗句

原文：《乌衣巷》（唐）刘禹锡朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜（xiá)旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文：朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜。晋代时王导谢安两家的堂前紫燕，而今筑巢却飞入寻常老百姓之家。注释：【朱雀桥】在金陵城外，乌衣巷在桥边。【花】此为开花之意，做动词用【乌衣】燕子，旧时王谢之家，庭多燕子。【王谢】王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝（吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京）巨室。至唐时，则皆落不知其处。

三、乌衣巷古诗全诗注音朗读

wūyīxiàng乌衣巷

táng·liúyǔxī

唐?刘禹锡

zhūquèqiáobiānyěcǎohuā，

朱雀桥边野草花，

wūyīxiàngkǒuxīyángxiá

乌衣巷口夕阳斜。

jiùshíwángxiètángqiányàn

旧时王谢堂前燕，

fēirùxúnchángbǎixìngjiā。

飞入寻常百姓家。

四、刘禹锡乌衣巷的典故

典故有三种说法：

一、东晋时期王谢两家居住于此，而两族子弟都喜欢穿乌衣以彰显身份尊贵，所以得名乌衣巷。

二、这里曾是东吴时期的禁卫军驻地，由于军士悉穿乌衣，由此得名乌衣营，后改乌衣巷。

三、来自南宋时编纂的《六朝事迹编类》，称刘禹锡诗中的旧时王谢堂前燕乃是误笔，原是旧时王榭堂前燕。南京曾有个名叫王榭的人，以航海为业。海船失事，他误入乌衣国，娶妻生子。后来，王榭独自返回故乡南京，为了怀念乌衣国的时光，便将所住的巷子更名乌衣巷。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！